Facebook founder Mark Zuckerberg and his wife, Priscilla Chan, donated $ 25 million to the Foundation for the Centers for Disease Control and Prevention of the United States to help combat the epidemic of Ebola.
The money will be used by CDC in response to the outbreak in Guinea, Liberia, Sierra Leone and elsewhere in the world where the disease is a threat, the foundation said Tuesday.
The donation follows a 9 million made by Microsoft cofounder Paul Allen last month. Zuckerberg and Chan made the donation of funds from his own foundation, the Silicon Valley Community Foundation.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El fundador de Facebook Mark Zuckerberg y su esposa, Priscilla Chan, donarán 25 millones de dólares a la Fundación de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos para ayudar a combatir la epidemia de ébola.
El dinero será usado por los CDC en la respuesta al brote en Guinea, Liberia, Sierra Leona y en todas partes del mundo donde la enfermedad es una amenaza, dijo la fundación el martes.
La donación sigue a una de 9 millones hecha por el cofundador de Microsoft Paul Allen el mes pasado. Zuckerberg y Chan harán la donación de fondos desde su propia fundación, la Silicon Valley Community Foundation.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fondateur de Facebook Mark Zuckerberg et son épouse, Priscilla Chan, ont donné 25 millions de dollars de la Fondation pour les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis pour aider à combattre l'épidémie d'Ebola.
L'argent sera utilisé par les CDC en réponse à l'épidémie en Guinée, au Libéria, en Sierra Leone et ailleurs dans le monde où la maladie est une menace, la fondation a déclaré mardi.
Le don fait suite à une 9 millions faite par le cofondateur de Microsoft Paul Allen le mois dernier. Zuckerberg et Chan ont fait le don de fonds de sa propre fondation, la Fondation communautaire de la Silicon Valley.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Facebook założyciel Mark Zuckerberg i jego żona Priscilla Chan, wygrałem 25 milionów dolarów Fundacji Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorób w Stanach Zjednoczonych w celu zwalczania epidemii wirusa Ebola.
Pieniądze te będą wykorzystane przez CDC w odpowiedzi na wybuch w Gwinei, Liberii, Sierra Leone i gdzie indziej w świecie, w którym choroba jest zagrożeniem, fundacja powiedział we wtorek.
Darowizny następuje 9000000 wykonany przez współzałożyciel firmy Microsoft Paul Allen w zeszłym miesiącu. Zuckerberg i Chan dokonał wpłaty środków z własnej fundacji, Silicon Valley Community Foundation.
No hay comentarios:
Publicar un comentario